Go to product list

See details


 

Current Page

  1. Home
  2. About Us

About Us


 

Kwangjuyo Group

(株)廣州窯グループ
(株)广州窑集团

 

Since 1963, during the past half-century, Kwangjuyo Group has invested
on the ‘value‘ of high-quality Korean food culture. Our long-standing
philosophy says that no matter how great a tradition is the actual vitality
comes from the breath of the contemporary having the successive
meaning to it. Kwangjuyo Group has changed the scenery of a Korean
household dining table by declaring the popularization of everyday
porcelain tableware through the technology of reproducing the lost
legacy of Buncheong Porcelain (grayish-blue-powdered celadon), Koryo
Celadon, and Chosun White Porcelain. Kwangjuyo presented visions of
Korean food cultural business by introducing a high-end hansik (Korean
cuisine) restaurant that comes with high-quality hansik and traditional
liquor on exclusive tableware. Without any advertisement or publicity,
only by the name of ‘Kwangjuyo‘ and the products and services from it,
we have grown successfully with the power of satisfied customers. The
challenges of Kwangjuyo Group continues as an enterprise that increases
the value of Korean dining culture in the world, and as an enterprise that
creates culture, a ‘value‘ that passes on from one generation to another.

 

 

1963年から半世紀の間、(株)廣州窯グループは韓国食文化の高級化とい
う「価値」に投資してきました。どんなに優れた伝統でも時代と共に呼吸し、
色褪せることのない存在意義を絶えず持ち続けなければ廃れてしまう。古
くから私たちはそう考えてまいりました。(株)廣州窯グループは一時脈が途
絶えた粉青沙器と高麗青磁、朝鮮白磁の再現に成功した技術力で、生活
磁器を大衆化することを宣言し、韓国の家庭における食卓の風景を変えて
きました。高級食器にふさわしい高級韓国料理と伝統酒、さらにそれらが
一つになった韓国料理レストランをオープンすることで、韓国食文化事業
のビジョンを提示してまいりました。広告やPRに頼ることなく、「廣州窯」とい
う名の下に提案してきた製品とサービスに満足していただいたお客様の力
で成長することができました。世代を越えて伝えるべき「価値」、すなわち文
化を創造する企業として、世界における韓国食文化の価値を高める(株)廣
州窯グループの挑戦はこれからも続きます。

 


自1963年以来,历时半个世纪,(株)广州窑集团为韩国饮食文化的高级化进行
了不懈投资。无论多么了不起的传统,只有做到与时俱进,才能确保生命力,
这是(株)广州窑集团一贯秉承的理念。(株)广州窑集团重现了失传已久的粉青
瓷器、高丽青瓷及朝鲜白瓷,凭借这一技术实力,宣告了生活陶瓷的大众化,
改变了韩国家庭餐桌的面貌。(株)广州窑集团推出了与高级餐具相匹配的高
级韩餐及传统酒,并将其集于大成,推出了高级韩餐厅,始终在为韩国饮食文
化事业的发展揭示发展愿景。从不做广告或宣传,顾客依然对“广州窑”旗下
的产品和服务十分满意,(株)广州窑集团就是凭借顾客的支持,才得以发展壮
大。(株)广州窑集团以代代相传的“价值”——“创造文化的企业”为目标,
为把韩国饮食文化价值传播到全世界,不断进行挑战。

 

Kwangjuyo Group suggests the vision
of Korean dining culture and creates a
symbol out of it.


(株)廣州窯グループは韓国食文化のビジョ
ンを提示し、その象徴をクリエイトします。


(株)广州窑集团揭示韩国饮食文化的愿

Location